production 과 product의 차이

 

질문

 

production 과 product의 차이가 뭔가요? 둘다 제품이라는 뜻인 걸로 압니다

 

 

답변

"Production"과 "product"은 비슷한 뜻을 가지고 있지만, 약간의 차이가 있습니다.

"Product"은 제품 자체를 의미하며, 제조된 결과물을 가리킵니다. 예를 들어, "This company produces high-quality products"라는 문장에서 "product"는 제품을 의미합니다.

"Production"은 제품을 생산하는 과정을 의미합니다. 제조 과정에서 필요한 모든 활동, 자원 및 노력을 모두 포함합니다. 예를 들어, "The production of this car takes six months"라는 문장에서 "production"은 차량 생산 과정을 의미합니다.

즉, "product"은 제품 자체를 가리키는 반면 "production"은 제품을 만드는 과정을 의미합니다.

Production:

The factory's production has increased by 20% this year.
(공장의 생산량이 올해에는 20% 증가했다.)

The play was a great production with amazing costumes and sets.
(그 연극은 놀라운 의상과 세트 디자인으로 이루어진 훌륭한 공연이었다.)

The new car model will go into production next year.
(새로운 자동차 모델이 내년에 생산에 들어갈 것이다.)

Product:

I bought a new Apple product yesterday.
(나는 어제 새로운 애플 제품을 샀다.)

The company's main product is a line of organic beauty products.
(그 회사의 주력 제품은 유기농 뷰티 제품 라인이다.)

The software product was developed in-house by the company's engineers.
(소프트웨어 제품은 그 회사의 엔지니어들이 내부에서 개발했다.)