안녕하세요! 오늘은 "산책"을 의미하는 영어 단어에 대해 알아보겠습니다.
Stroll (산책)
의미: 'Stroll'은 경치를 즐기며, 느긋한 속도로 걷는 것을 나타냅니다. 주로 여가적이고 즐거운 산책을 의미하며, 길거리에서 자연을 감상하며 걷는 모습을 떠올리게 합니다.
예시 및 한글 번역:
예시: "We decided to take a leisurely stroll through the park on a sunny afternoon."
한글 번역: "우리는 화창한 오후에 공원을 여유롭게 산책하기로 결정했습니다."
예시: "After dinner, I enjoy strolling along the beach to relax my mind."
한글 번역: "저녁 식사 후에는 마음을 편하게 하기 위해 해변을 산책하는 것을 즐깁니다."
Walk (걷다)
의미: 'Walk'는 일반적인 걷기를 나타내는 용어로, 목적지에 도달하거나 운동 목적으로 걷는 행위를 포괄적으로 표현합니다.
예시 및 한글 번역:
예시: "I prefer to walk to the grocery store instead of driving."
한글 번역: "나는 운전하는 대신 식료품 점까지 걸어가는 것을 선호해."
예시: "Let's take a walk in the neighborhood after dinner."
한글 번역: "저녁 식사 후에 동네를 걸어보자."
Hike (하이킹)
의미: 'Hike'는 자연 경로나 산악 지대에서의 긴 거리 걷기를 나타냅니다. 이 용어는 일반적으로 어려운 지형에서의 체력 향상을 목적으로 하는 것을 의미합니다.
예시 및 한글 번역:
예시: "They decided to hike to the summit of the mountain for a breathtaking view."
한글 번역: "그들은 탁월한 전망을 보기 위해 산 정상까지 하이킹하기로 결정했습니다."
예시: "Hiking in the national park allows you to connect with nature on a deeper level."
한글 번역: "국립 공원에서 하이킹하면 자연과 더 깊게 소통할 수 있어."
Ramble (산만하게 걷다)
의미: 'Ramble'은 계획 없이 불규칙하게 걷거나 말하거나 생각하는 것을 나타냅니다. 보통 방황하듯 둘러보거나 떠돌며 산책하는 모습을 의미합니다.
예시 및 한글 번역:
예시: "We decided to ramble through the old town, discovering hidden gems along the narrow streets."
한글 번역: "우리는 좁은 거리를 따라 가면서 숨겨진 보석들을 발견하기 위해 램블하기로 결정했습니다."
예시: "His mind tends to ramble, and he often comes up with creative ideas during these walks."
한글 번역: "그의 마음은 산책하는 동안에 산만해지고, 이런 산책 중에 창의적인 아이디어가 떠오릅니다."
Wander (배회하다)
의미: 'Wander'는 목적 없이 방황하거나 떠돌다를 나타냅니다. 어딘가로 향하는 명확한 목적이 없이 여유롭게 거닐거나 돌아다니는 것을 의미합니다.
예시 및 한글 번역:
예시: "On weekends, I love to wander around the city, exploring new neighborhoods and cafes."
한글 번역: "주말에는 도시 주변을 헤매며 새로운 동네와 카페를 탐험하는 것을 즐깁니다."
예시: "We decided to wander through the forest, enjoying the serenity and beauty of nature."
한글 번역: "우리는 숲 속을 배회하며 자연의 고요함과 아름다움을 즐기기로 결정했습니다."
이러한 단어들은 모두 걷기를 나타내지만, 'Stroll'은 느긋하게 즐기는 산책, 'Walk'는 일상적인 걷기, 'Hike'는 어려운 지형에서의 체력 향상을 의미합니다.
'Ramble'은 계획 없이 떠돌며 걷는 것을 나타내고, 'Wander'는 목적 없이 여유롭게 돌아다니는 것을 의미합니다.
'영어표현' 카테고리의 다른 글
"진정해"를 영어로 어떻게 표현하지? (1) | 2023.11.11 |
---|---|
쓰레기라는 영어 표현의 뉘앙스 차이 (0) | 2023.11.11 |
"회사원"의 다양한 영어 표현 - office worker, employee, White-Collar Worker (0) | 2023.11.10 |
'Cognoscenti', 'Connoisseur', 'Expert'의 뉘앙스와 차이 (0) | 2023.11.09 |
'화장실'을 표현하는 영어 단어와 그 뜻의 차이 (0) | 2023.11.08 |