본문 바로가기
영어표현

"똥"을 영어로 어떻게 이야기할까 ?

by grammartutor 2023. 11. 12.
반응형

 

 

 

 

안녕하세요! 오늘은 "똥"을 의미하는 여러 영어 단어에 대해 알아보겠습니다.

 

 



Poop (똥)



의미: 'Poop'은 매우 일상적이고 친숙한 표현으로, 어린이나 비공식적인 대화에서 자주 사용됩니다. 주로 어린이나 애완동물의 배설물을 가리킬 때 사용됩니다.

예시 및 한글 번역:

예시: "I need to clean up after my dog; he left some poop in the backyard."

한글 번역: "내 개 뒷마당에 똥을 두고 갔네, 정리해야겠어."

예시: "Babies go through a lot of diapers because they poop so often."

한글 번역: "아기들은 자주 똥을 싸서 기저귀를 자주 바꿔줘야 해."



Crap (쓰레기, 똥)



의미: 'Crap'은 조금 더 강한 표현으로, 불쾌하거나 싫은 것을 나타냅니다. 일반적으로 평가적인 맥락에서 사용되며, 대화에서 주로 불쾌한 상황이나 물건을 나타낼 때 쓰입니다.

예시 및 한글 번역:

예시: "I stepped on some crap while walking in the park. It's so gross!"

한글 번역: "공원에서 걸어다닐 때 똥에 발을 디딜 뻔했어. 정말 끔찍해!"

예시: "This computer is acting up again. It's a piece of crap!"

한글 번역: "이 컴퓨터 또 문제 일으키네. 완전 쓰레기야!"




Feces (페세스)


의미: 'Feces'는 고체 폐기물이나 대변을 가리키는 과학적이고 공식적인 용어입니다. 의학적인 맥락에서 주로 사용되며, 생물학적으로 배설물을 나타냅니다.

예시 및 한글 번역:

예시: "The doctor examined the patient's feces for any signs of gastrointestinal issues."

한글 번역: "의사는 환자의 대변을 조사하여 위장관 문제의 징후를 확인했습니다."

예시: "Proper disposal of human feces is crucial for maintaining public health."

한글 번역: "인체의 대변을 적절히 처리하는 것은 공중 보건을 유지하는 데 중요합니다."



Excrement (배설물)



의미: 'Excrement'는 동물이나 인간의 모든 종류의 배설물을 포괄적으로 나타내는 용어입니다. 주로 고체와 액체 형태의 체액을 모두 포함합니다.

예시 및 한글 번역:

예시: "Pet owners should responsibly dispose of their animals' excrement in public spaces."

한글 번역: "애완동물 주인들은 공공 장소에서 자신의 동물의 배설물을 책임있게 처리해야 합니다."

예시: "Waste management systems are essential for controlling the excrement in densely populated areas."

한글 번역: "밀집된 지역에서는 폐기물 관리 시스템이 배설물을 통제하는 데 필수적입니다."

 


Dung (똥)



의미: 'Dung'은 주로 동물의 고체 배설물을 나타내는 비공식적인 용어입니다. 주로 농업이나 환경 관련 맥락에서 사용되며, 주로 건초나 비료로 활용될 수 있습니다.

예시 및 한글 번역:

예시: "Farmers use animal dung as a natural fertilizer to enrich the soil."

한글 번역: "농부들은 동물 똥을 자연 비료로 사용하여 토양을 풍부하게 만듭니다."

예시: "Dung beetles play a crucial role in breaking down and recycling animal dung in ecosystems."

한글 번역: "쇠똥구리는 생태계에서 동물 똥을 분해하고 재활용하는데 중요한 역할을 합니다."



이러한 단어들은 모두 '똥'을 나타내지만,  'Poop'은 더 다용도로 사용되며, 'Crap'은 불쾌한 상황이나 물건을 표현할 때 주로 쓰입니다. 'Feces'와 'Excrement'는 주로 과학적이고 공식적인 맥락에서 사용되며, 'Dung'은 비교적 비공식적이며 주로 농업이나 환경 관련 맥락에서 자주 등장합니다. 

반응형