본문 바로가기
영어표현

treat,heal,cure의 뉘앙스 차이

by grammartutor 2023. 4. 14.
반응형

 

질문

 

treat,heal,cure의 뉘앙스 차이를 알려주세요

 

답변

 

"treat", "heal", "cure" 모두 어떤 질병이나 문제를 해결하는 행위를 나타내지만, 뉘앙스 차이가 있습니다.

"treat"은 일시적인 증상 개선을 목적으로 하며, 질병이나 문제를 완전히 치유하지는 않습니다. 이 단어는 의료 분야에서 널리 사용되며, 의사나 간호사가 환자에게 약물이나 치료를 제공하여 증상을 줄이거나 예방하는 것을 의미합니다. "treat"는 단기적인 결과를 위한 것이며, 예를 들어 감기를 "treat"하면 증상을 완전히 없애지 않지만, 증상을 완화시킬 수 있습니다.

"heal"은 상처나 부상 등을 완전히 치유하는 것을 의미합니다. 이 단어는 신체적인 부상뿐만 아니라 정신적인 상처를 치유하는 데도 사용됩니다. "heal"은 시간이 걸릴 수 있으며, 상처나 부상의 심각성에 따라 치유 속도가 다를 수 있습니다.

"cure"는 질병이나 문제를 완전히 치료하는 것을 의미합니다. 이 단어는 "heal"보다 강한 의미를 가지며, 질병이나 문제의 원인을 완전히 제거하여 치유되는 것을 의미합니다. 예를 들어, 암을 "cure"한다는 것은 암을 완전히 제거하고 완전히 치유된 것을 의미합니다.

따라서, "treat"은 단기적인 결과를 위해 사용되며, "heal"은 상처나 부상 등을 완전히 치유하는 것을 의미하며, "cure"은 질병이나 문제를 완전히 치료하는 것을 의미합니다.

 

반응형