benefit, revenue, profit 의미 차이

 

질문

benefit, revenue, profit 셋다 수익, 이익, 이윤이라는 뜻인데 뉘앙스의 차이가 있나요??

예제도 같이 알려주세요

 

답변

 

네, benefit, revenue, profit은 모두 비슷한 의미를 가지지만 미묘한 차이가 있습니다.

benefit: 어떤 일에 대한 긍정적인 결과나 이익을 말합니다. 보통 사람들이 얻을 수 있는 혜택, 이점, 장점을 뜻합니다.
예시: The new policy will benefit both employers and employees. (새로운 정책은 고용주와 종업원 모두에게 이익이 될 것이다.)

revenue: 기업이나 단체가 얻는 돈을 말합니다. 보통 판매 수익, 수입, 매출 등을 뜻합니다.
예시: The company's revenue has increased by 10% this year. (그 회사의 매출이 올해 10% 증가했다.)

profit: 비즈니스에서 얻는 순수익으로, 총 수익에서 총 비용을 뺀 금액입니다.
예시: The company made a profit of $1 million last year. (그 회사는 작년에 100만 달러의 이익을 냈다.)

위의 예시에서도 알 수 있듯이, benefit은 개인이나 그룹의 이익을 말하고, revenue는 기업의 판매 수익을, profit은 기업의 순수익을 말합니다.