thoroughly - drastically 뉘앙스차이

 

질문

 

thoroughly - drastically 뉘앙스차이 질문드려요..!
영단어 공부중에 단어 뜻이 둘다 ‘철저하게’ 라는 뜻이 있는데요~
평소에 어떤 느낌으로 사용되는지 정확하게 감이 안잡혀서요ㅠㅠ

thoroughly는 기분같은게 좋을 때 오우 완전히 좋았다 이런 늬앙스로 이해했고
drastically는 급격한 추세의 변화 등을 가리킬 때의 뉘앙스로 이해했는데 맞을까요...?

답변

 

thoroughly'와 'drastically'는 둘 다 '철저하게'라는 뜻을 가지고 있지만, 사용되는 맥락에 따라서 약간의 뉘앙스 차이가 있을 수 있습니다.

'thoroughly'는 어떤 일이나 작업을 꼼꼼하고 철저하게 처리하는 뉘앙스를 전달합니다. 일을 성실히 수행하거나, 상세한 조사나 검토를 진행할 때 사용됩니다. 예를 들면, "I thoroughly cleaned the house before the guests arrived."라는 문장에서 'thoroughly'는 깨끗하게 청소했다는 뜻을 강조하고 있습니다.

반면에 'drastically'는 무언가가 급격하고 극적으로 변화하는 것을 나타내는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 예를 들어, "The company's profits have been drastically reduced due to the pandemic."라는 문장에서 'drastically'는 수익이 급격하게 감소하고 있다는 뜻을 전달하고 있습니다.

따라서, 'thoroughly'는 꼼꼼하게 처리하는 뉘앙스를 강조하고, 'drastically'는 급격하고 극적인 변화를 나타내는 뉘앙스를 강조합니다.