2023년 수능 영어 기출 문제 풀이 18번 - 22번 (홀수형)

 

 

 

2023년 수능 영어 기출 문제 풀이

 

 

18. 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은?

 

To whom it may concern,
My name is Michael Brown. I have been a bird-watcher since
childhood. I have always enjoyed watching birds in my yard
and identifying them by sight and sound. Yesterday, I happened
to read an article about your club. I was surprised and excited
to find out about a community of passionate bird-watchers who
travel annually to go birding. I would love to join your club,
but your website appears to be under construction. I could not
find any information except for this contact email address. I
would like to know how to sign up for the club. I look forward
to your reply.
Sincerely,
Michael Brown

① 조류 관찰 클럽에 가입하는 방법을 문의하려고
② 조류 관찰 시 주의해야 할 사항을 전달하려고
③ 조류 관찰 협회의 새로운 규정을 확인하려고
④ 조류 관찰과 관련된 웹 사이트를 소개하려고
⑤ 조류 관찰 시 필요한 장비를 알아보려고

 

 

정답: ① 조류 관찰 클럽에 가입하는 방법을 문의하려고

번역: 관계자분께, 제 이름은 마이클 브라운입니다. 어릴 적부터 조류 관찰을 즐겨 해왔습니다. 제 정원에서 조류를 관찰하고 그들을 시각과 소리로 구별하는 것을 항상 즐겼습니다. 어제 우연히 귀하의 클럽에 관한 기사를 읽었습니다. 조류 관찰에 열정적인 사람들이 매년 여행을 가면서 함께 하는 커뮤니티가 있다는 것을 알게 돼 놀랐고 기뻤습니다. 귀하의 클럽에 가입하고 싶지만, 현재 귀하의 웹사이트는 공사 중인 것 같습니다. 이 연락 이메일 주소 말고는 어떠한 정보도 찾을 수 없었습니다. 클럽 가입 방법에 대해 알고 싶습니다. 답변을 기다리고 있겠습니다. 

해설: 이 문장의 목적은 조류 관찰 클럽에 가입하는 방법을 문의하려는 것입니다. 마이클 브라운은 클럽에 가입하고 싶으며, 현재 웹사이트가 공사 중이어서 정보를 얻을 수 없었다고 언급하고 있습니다. 그러므로 정확한 답은 '① 조류 관찰 클럽에 가입하는 방법을 문의하려고'입니다.

 

 

위 문제가 어려웠다면? 비슷한 문제로 다시 풀기!

 

18 - 1. 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은?

Dear Mr. Johnson,

I am writing to express my gratitude for the excellent service I received at your car dealership last week. As a customer, I was impressed with the professionalism and friendliness of your staff. From the moment I walked in, I was greeted warmly and provided with all the information I needed. The salesperson, Lisa, was extremely knowledgeable about the different car models and helped me find the perfect fit for my needs.

Furthermore, the entire purchasing process was smooth and efficient. The paperwork was handled promptly, and any questions or concerns I had were addressed promptly. I felt valued and well taken care of throughout the entire experience.

I wanted to take a moment to acknowledge the exceptional service I received and commend your team for their outstanding work. It is clear that your dealership prioritizes customer satisfaction and goes above and beyond to ensure a positive experience. Once again, thank you for your exceptional service. I will definitely recommend your dealership to friends and family who are in the market for a new car.

Best regards, Emily Thompson

① 새로운 차량 구입을 위한 정보를 요청하려고
② 차량 수리에 대한 불만을 표명하려고
③ 자동차 딜러쉽에 대한 긍정적인 피드백을 제공하려고
④ 새로운 차량 모델을 소개하려고
⑤ 가격 협상을 위한 문의를 하려고

 

정답: ③

문제 풀이: 이 문장의 목적은 자동차 딜러쉽에 대한 긍정적인 피드백을 제공하는 것입니다. 편지의 내용에서 발송자인 Emily Thompson은 딜러쉽에서 받은 훌륭한 서비스에 대한 감사의 말을 전하고 있습니다. 그녀는 직원들의 전문성과 친절함에 감명받았으며, 판매 대리인인 Lisa가 차량 모델에 대해 매우 잘 알고 있었고 그녀의 필요에 맞는 완벽한 차량을 찾는 데 도움이 되었다고 언급하고 있습니다. 또한, 구매 과정이 원활하고 효율적이었으며, 모든 문제와 관심사가 신속히 대응되었다고 언급하고 있습니다. Emily은 이렇게 우수한 서비스를 받았으며, 딜러쉽이 고객 만족을 우선시하고 긍정적인 경험을 제공하기 위해 노력하는 것을 인정하고 칭찬하고자 합니다. 따라서 '3. 자동차 딜러쉽에 대한 긍정적인 피드백을 제공하려고'가 가장 적절한 답입니다.

 

 

 

18 - 2. 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은?

Dear Editor,

I am writing to express my concerns about the increasing levels of pollution in our city. Over the past few years, I have noticed a significant decline in air quality, with smoggy days becoming more frequent. This not only affects our physical health but also has a negative impact on the environment.

The sources of pollution are varied and include industrial emissions, vehicle exhaust, and improper waste disposal. The consequences of this pollution are evident in the form of respiratory problems, increased risk of diseases, and damage to ecosystems.

It is crucial that immediate action is taken to address this issue. The government should implement stricter regulations on industries to control their emissions. Encouraging the use of public transportation and promoting the adoption of clean energy sources for vehicles can also help reduce pollution levels. Additionally, raising public awareness about the importance of proper waste management and recycling is essential.

By taking these measures, we can improve the air quality in our city and protect the health and well-being of its residents. It is our responsibility to take care of our environment and create a sustainable future for generations to come.
Sincerely, John Davis

① 환경 오염에 대한 우려를 표명하려고
② 정부의 정책에 대한 비판을 표현하려고
③ 도시의 교통 체계에 대한 개선 제안을 하려고
④ 공기 질 향상을 위한 개인적인 노력을 강조하려고
⑤ 대기 오염에 대한 규제를 요구하려고

 

정답: ① 환경 오염에 대한 우려를 표명하려고

번역: 편집자님께, 저는 저희 도시에서 증가하는 오염 수준에 대한 우려를 표명하기 위해 이 편지를 쓰고 있습니다. 지난 몇 년 동안 대기 질의 상당한 저하를 관찰했으며, 안개가 자주 나는 날이 늘어나고 있습니다. 이는 우리의 신체 건강뿐만 아니라 환경에도 부정적인 영향을 미칩니다. 오염원은 다양하며, 산업 배출, 차량 배기, 불적절한 폐기물 처리 등이 포함됩니다. 이러한 오염의 결과로 호흡기 질환의 증가, 질병 발생 위험의 증가, 생태계의 손상 등이 명백하게 나타납니다. 이 문제에 대한 즉각적인 조치가 필요합니다. 정부는 산업의 배출을 통제하기 위해 엄격한 규제를 시행해야 합니다. 대중 교통의 이용을 장려하고, 차량에 대한 청정 에너지원의 도입을 촉진함으로써 오염 수준을 낮출 수도 있습니다. 또한, 적절한 폐기물 관리와 재활용의 중요성에 대한 대중의 인식을 높이는 것이 필수적입니다. 이러한 조치를 통해 우리 도시의 대기 질을 개선하고 주민들의 건강과 안녕을 보호할 수 있습니다. 우리는 환경을 보살피고 차세대를 위한 지속 가능한 미래를 만들기 위한 책임이 있습니다. 존 데이비스 올림

문제풀이: 이 문장의 주제는 '1. 환경 오염에 대한 우려를 표명하려고'입니다. 필자인 John Davis는 도시에서 증가하는 오염 수준에 대한 우려를 표현하고 있습니다. 그는 대기 질의 저하와 안개가 자주 나는 날이 늘어나는 것을 관찰했으며, 이는 신체 건강과 환경에 부정적인 영향을 미친다고 언급하고 있습니다. 또한, 산업 배출, 차량 배기, 폐기물 처리 등 다양한 오염원이 문제를 악화시키고 있다고 지적하고 있습니다. 필자는 이 문제에 대해 즉각적인 조치가 필요하다고 주장하고 있으며, 정부에게 엄격한 규제 시행과 대중 교통 이용 장려, 청정 에너지원 도입, 폐기물 관리와 재활용 인식 제고를 제안하고 있습니다. 따라서, '1. 환경 오염에 대한 우려를 표명하려고'가 이 글의 가장 적절한 주장입니다. 필자는 환경 오염 문제에 대한 인식을 높이고 조치를 취함으로써 도시의 대기 질을 개선하고 주민들의 건강과 안녕을 보호하자는 주장을 전달하고 있습니다.

 

---

 

19. 다음 글에 드러난 Jamie의 심경 변화로 가장 적절한 것은?

Putting all of her energy into her last steps of the running
race, Jamie crossed the finish line. To her disappointment, she
had failed to beat her personal best time, again. Jamie had
pushed herself for months to finally break her record, but it
was all for nothing. Recognizing how she felt about her
failure, Ken, her teammate, approached her and said, “Jamie,
even though you didn’t set a personal best time today, your
performances have improved dramatically. Your running skills
have progressed so much! You’ll definitely break your personal
best time in the next race!” After hearing his comments, she
felt confident about herself. Jamie, now motivated to keep
pushing for her goal, replied with a smile. “You’re right! Next
race, I’ll beat my best time for sure!”

① indifferent → regretful ② pleased → bored
③ frustrated → encouraged ④ nervous → fearful
⑤ calm → excited

 

정답: ③ frustrated → encouraged

번역: 마지막 단계에서 모든 에너지를 쏟아 부지런히 달려온 제이미는 결승선을 통과했습니다. 실망스러운 점은 개인 최고 기록을 또 다시 깰 수 없었다는 것이었습니다. 제이미는 개인 최고 기록을 깨기 위해 몇 달 동안 자신을 몰아붙였지만, 모두 헛수고였습니다. 자신의 실패에 대해 느끼는 감정을 알아차린 제이미의 팀원인 켄이 다가와 "제이미, 오늘 개인 최고 기록을 세우지는 못했지만, 너의 성적은 크게 개선되었어. 니가 달리기 실력이 아주 많이 진전했어! 다음 경기에서 분명 개인 최고 기록을 깰 거야!"라고 말했습니다. 그의 말을 듣고 제이미는 자신감을 느꼈습니다. 이제 목표를 위해 계속 힘을 내기로 한 제이미는 미소를 지으면서 대답했습니다. "맞아! 다음 경기에서 내 최고 기록을 분명히 넘길 거야!"

해설: 지문에서 Jamie의 심경 변화를 가장 적절하게 나타내는 것은 '③ frustrated → encouraged'입니다. 처음에 Jamie는 자신의 개인 최고 기록을 깨지 못한 것에 실망하고 좌절한 감정을 느꼈습니다. 그러나 Ken이 Jamie에게 자신의 성적 개선에 대해 칭찬하고, 다음 경기에서 개인 최고 기록을 깰 것이라고 격려한 후 Jamie는 자신감을 되찾고 목표를 달성하기 위해 더욱 힘을 내기로 결심합니다. 따라서 '③ frustrated → encouraged'가 가장 적절한 심경 변화입니다.

 

 

20. 다음 글에서 필자가 주장하는 바로 가장 적절한 것은?

At every step in our journey through life we encounter
junctions with many different pathways leading into the
distance. Each choice involves uncertainty about which path will
get you to your destination. Trusting our intuition to make the
choice often ends up with us making a suboptimal choice.
Turning the uncertainty into numbers has proved a potent way of
analyzing the paths and finding the shortcut to your destination.
The mathematical theory of probability hasn’t eliminated risk,
but it allows us to manage that risk more effectively. The strategy
is to analyze all the possible scenarios that the future holds and
then to see what proportion of them lead to success or failure.
This gives you a much better map of the future on which to base
your decisions about which path to choose.

* junction: 분기점 ** suboptimal: 차선의

① 성공적인 삶을 위해 미래에 대한 구체적인 계획을 세워야 한다.
② 중요한 결정을 내릴 때에는 자신의 직관에 따라 판단해야 한다.
③ 더 나은 선택을 위해 성공 가능성을 확률적으로 분석해야 한다.
④ 빠른 목표 달성을 위해 지름길로 가고자 할 때 신중해야 한다.
⑤ 인생의 여정에서 선택에 따른 결과를 스스로 책임져야 한다.

 

 

정답 : ③

지문번역: 인생의 여정에서는 우리가 여러 갈래 길이 펼쳐진 교차로마다 직면합니다. 각 선택은 목적지에 도달할 수 있는 어떤 길인지에 대한 불확실성을 내포하고 있습니다. 직감을 믿고 선택을 하는 것은 종종 최선의 선택을 하지 못하게 만듭니다. 불확실성을 숫자로 바꾸는 것은 경로를 분석하고 목적지로의 빠른 길을 찾는 효과적인 방법으로 입증되었습니다. 확률의 수학적 이론은 위험을 없애주지는 않지만, 위험을 더 효과적으로 관리할 수 있게 해줍니다. 이 전략은 미래에 가능한 시나리오를 분석한 후 그 중 성공이나 실패로 이어지는 비율을 확인하는 것입니다. 이를 통해 어떤 길을 선택해야 할지에 대한 결정을 내리기 위해 더 나은 미래의 지도를 얻을 수 있습니다.

문제풀이: 이 문장에서 필자가 주장하고자 하는 바는 '③ 더 나은 선택을 위해 성공 가능성을 확률적으로 분석해야 한다.'입니다. 필자는 직감에 의존하여 선택하는 것이 종종 최적의 선택이 아니라고 언급하고, 대신 불확실성을 숫자로 변환하여 경로를 분석하고 목적지로의 빠른 길을 찾는 것이 효과적이라고 주장하고 있습니다. 확률의 수학적 이론을 통해 미래에 가능한 시나리오를 분석하고 성공이나 실패로 이어지는 비율을 확인하여 더 나은 선택을 할 수 있다는 주장이 문장 전반에 나타나고 있습니다. 따라서 '③ 더 나은 선택을 위해 성공 가능성을 확률적으로 분석해야 한다.'가 가장 적절한 답입니다.

 

 

21. 밑줄 친 make oneself public to oneself 가 다음 글에서 의미
하는 바로 가장 적절한 것은? [3점]

Coming of age in the 18th and 19th centuries, the personal
diary became a centerpiece in the construction of a modern
subjectivity, at the heart of which is the application of reason
and critique to the understanding of world and self, which
allowed the creation of a new kind of knowledge. Diaries were
central media through which enlightened and free subjects
could be constructed. They provided a space where one could
write daily about her whereabouts, feelings, and thoughts.
Over time and with rereading, disparate entries, events, and
happenstances could be rendered into insights and narratives
about the self, and allowed for the formation of subjectivity. It
is in that context that the idea of “the self [as] both made and
explored with words” emerges. Diaries were personal and
private; one would write for oneself, or, in Habermas’s
formulation, one would make oneself public to oneself. By
making the self public in a private sphere, the self also became
an object for self-inspection and self-critique.

* disparate: 이질적인 ** render: 만들다

① use writing as a means of reflecting on oneself
② build one’s identity by reading others’ diaries
③ exchange feedback in the process of writing
④ create an alternate ego to present to others
⑤ develop topics for writing about selfhood

 

정답 : ①

해설 : 이 문장에서 "make oneself public to oneself"는 자기 자신을 자기 자신에게 공개하는 것을 의미합니다. 이는 개인 일기를 통해 자신을 이해하고 자기 자신을 살펴보는 과정을 나타냅니다. 문장에서는 일기가 개인적이고 비공개적인 공간이지만 개인은 자신을 일기에 기록하고 자기 자신을 공개함으로써 자기 검토와 자기 비판의 대상이 됩니다.
따라서, "make oneself public to oneself"는 "① use writing as a means of reflecting on oneself" (글쓰기를 자신을 반성하는 수단으로 사용하다)와 가장 적절하게 일치합니다. 이 문장은 일기를 통해 자기 자신을 살펴보고 이해하는 것에 대한 의미를 전달하고 있습니다.

 

 

22. 다음 글의 요지로 가장 적절한 것은?

Urban delivery vehicles can be adapted to better suit the
density of urban distribution, which often involves smaller
vehicles such as vans, including bicycles. The latter have the
potential to become a preferred ‘last-mile’ vehicle, particularly
in high-density and congested areas. In locations where
bicycle use is high, such as the Netherlands, delivery bicycles
are also used to carry personal cargo (e.g. groceries). Due to
their low acquisition and maintenance costs, cargo bicycles
convey much potential in developed and developing countries
alike, such as the becak (a three-wheeled bicycle) in Indonesia.
Services using electrically assisted delivery tricycles have
been successfully implemented in France and are gradually
being adopted across Europe for services as varied as parcel
and catering deliveries. Using bicycles as cargo vehicles is
particularly encouraged when combined with policies that
restrict motor vehicle access to specific areas of a city, such as
downtown or commercial districts, or with the extension of
dedicated bike lanes.

① 도시에서 자전거는 효율적인 배송 수단으로 사용될 수 있다.
② 자전거는 출퇴근 시간을 줄이기 위한 대안으로 선호되고 있다.
③ 자전거는 배송 수단으로의 경제적 장단점을 모두 가질 수 있다.
④ 수요자의 요구에 부합하는 다양한 용도의 자전거가 개발되고 있다.
⑤ 세계 각국에서는 전기 자전거 사용을 장려하는 정책을 추진하고 있다.

 

정답 : ①

위 글의 요지로 가장 적절한 것은 "① 도시에서 자전거는 효율적인 배송 수단으로 사용될 수 있다."입니다. 글에서는 도시에서 자전거를 활용한 배송 차량이 더 잘 맞을 수 있다고 언급하고 있습니다. 특히, 고밀도와 혼잡한 지역에서는 자전거가 선호되는 '마지막 구간' 운송 수단이 될 수 있다고 언급하고 있습니다. 또한, 자전거의 저렴한 구입 및 유지 비용, 전기 자전거를 활용한 서비스의 성공적인 도입 등을 언급하여 도시에서 자전거를 효과적인 배송 수단으로 사용하는 것을 장려하고 있는 것을 알 수 있습니다. 따라서, "도시에서 자전거는 효율적인 배송 수단으로 사용될 수 있다"는 요지가 가장 적절합니다.