반응형 즐기다영어표현1 즐기다(play/enjoy) 뉘앙스 차이 질문 Play 와 Enjoy의 뉘앙스가 제가 생각하기에 한국에서는 두 단어들이 Play : 놀다 = 노래방 / 피시방 / 운동 / 여가 / 취미 등등 소위 말하는 '엄마 나 놀고 올게' 이런 거 같고 Enjoy : 즐기다 : 어떤 상황을 즐기다 / 즐거워한다 / 무엇인가를 즐겨 한다 등 뭐랄까 놀다보다는 조금 더 긍정적인 측면에서 즐김을 뜻하는 것 같은데 영어에서는 두 단어가 어떤 뉘앙스인가요? 답변 "Play"와 "enjoy"는 모두 어떤 종류의 즐거움을 나타내는 동사입니다. 그러나 미묘한 차이가 있습니다. "Play"는 주로 게임, 스포츠, 놀이 등과 관련하여 사용됩니다. "Play"는 더 적극적인 측면을 강조하며, 즐거움과 함께 활동적인 요소가 포함됩니다. 예를 들어, "I like to play .. 2023. 4. 3. 이전 1 다음 반응형
