반응형
질문
Can i have
Can i take
-해도 될까요? -해드릴까요?라는 의미인데 차이가있나요?
답변
"Can I have"와 "Can I take"는 비슷한 의미를 가지지만, 사용하는 상황과 뉘앙스에서 미묘한 차이가 있습니다.
"Can I have"는 일반적으로 무엇을 받을 수 있는지 여부를 물어보는데 사용됩니다. 이것은 주로 물건을 주문하거나 받기 위해 사용됩니다. 예를 들어, 음식점에서 "Can I have a coffee, please?"라고 말할 수 있습니다.
"Can I take"는 주로 특정 상황에서 무언가를 가져갈 수 있는지 물어보는데 사용됩니다. 이것은 일반적으로 물건을 가져가거나 사용하기 위해 사용됩니다. 예를 들어, 회사에서 "Can I take the day off tomorrow?"라고 말할 수 있습니다.
따라서, "Can I have"는 받을 수 있는 것에 대해 물어보는 것이며, "Can I take"는 가져갈 수 있는 것에 대해 물어보는 것입니다. 이 두 가지 문구는 상황에 따라 사용되므로, 어떤 상황에서 사용할지에 대해 고려해야합니다
반응형