'백수'를 영어로 표현하는 다양한 방법: Unemployed, Jobless, Out of Work

 

 

 

 

 

 

안녕하세요, 블로그 독자 여러분! 오늘은 '백수'라는 한국어 표현을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해 이야기하려고 합니다. '백수'는 일자리가 없는 상태를 나타내는 말이며, 이를 영어로 어떻게 표현하는지 살펴보겠습니다.

 

---

1. Unemployed (실업자)

'Unemployed'는 가장 일반적인 실업 상태를 나타내는 표현입니다.
"He has been unemployed for six months." (그는 6개월 동안 실업자입니다.)
'Unemployed'는 공식적인 문서나 이력서에서 자주 사용됩니다.

2. Jobless (일 없는, 직장이 없는)

'Jobless' 역시 실업 상태를 나타내는 표현 중 하나입니다.
"Many people became jobless due to the economic downturn." (경제 침체로 많은 사람들이 일 없이 되었습니다.)
'Jobless'는 미국에서 더 자주 사용되는 표현 중 하나입니다.

3. Out of Work (일을 못하고 있는, 일자리가 없는)

'Out of work'는 일자리가 없는 상태를 나타내는 표현 중 하나로, 조금 더 대화체적인 표현입니다.
"She's currently out of work and looking for a new job." (그녀는 현재 일을 못하고 있고 새로운 일을 찾고 있습니다.)
'Out of work'는 상황을 덜 형식적으로 나타낼 때 사용됩니다.

 

---

이러한 표현들은 '백수'라는 상태를 영어로 다양하게 표현할 수 있습니다. 'Unemployed', 'Jobless', 'Out of Work' 중에서 선택하여 상황과 문맥에 맞게 사용하세요. 일자리를 찾는 과정에서 이러한 표현들을 활용하여 원활한 커뮤니케이션을 유지하세요.

이상으로 '백수'를 영어로 표현하는 다양한 방법에 관한 블로그 포스트를 마치겠습니다. 추가 질문이나 의견이 있다면 언제든지 댓글로 남겨주세요!