🎯 레딧에서 자주 쓰는 재밌는 주식 투자 영어 표현

 

주식 투자 관련 영어표현

 

 

1. To the moon 🚀

뜻: 주가가 하늘 끝까지 오른다는 뜻
예문:
This stock is going to the moon!
이 종목 지금 달 간다!

🧠 비슷한 표현: "rocket", "skyrocketing"

---

2. Diamond hands 💎👐

뜻: 절대 안 파는 강철 멘탈 보유자
예문:
Even during the dip, he held with diamond hands.
하락장에도 팔지 않고 존버했어.

---

3. Paper hands 📄👐

뜻: 겁먹고 바로 손절하는 약한 손
예문:
He sold after one red day. Total paper hands.
하루 빠지니까 바로 손절. 완전 종이손이지.

---

4. Bagholder 🧳

뜻: 이미 물린 상태인데 팔지도 못하고 들고 있는 사람
예문:
I’m just a bagholder at this point.
지금 난 그냥 물린 사람이야...

---

5. Buy the dip 🛒📉

뜻: 가격이 떨어졌을 때 매수하는 전략
예문:
It’s down 10%. Time to buy the dip!
10% 빠졌어. 지금이 매수 타이밍이야!

---

6. HODL (Hold On for Dear Life)

뜻: 무슨 일이 있어도 끝까지 버틴다 (존버의 미국식 표현)
예문:
Market’s crazy, but I’m gonna HODL.
시장 미쳤지만 난 끝까지 버틴다.

🧠 원래는 ‘hold’ 오타였는데, 밈처럼 퍼지며 자리잡음

---

7. FOMO (Fear Of Missing Out)

뜻: 나만 기회를 놓칠까 봐 불안해서 매수하는 심리
예문:
Everyone’s buying and I got FOMO... so I jumped in.
다들 사길래 FOMO 와서 나도 질렀어.

---

8. YOLO investing

뜻: ‘한 방’을 노리고 전재산 투자하는 무모한 방식
예문:
He put all his savings in one meme stock. Total YOLO move.
밈주식에 전재산 올인. 완전 YOLO 투자지.

---

9. Pump and dump

뜻: 가격 띄워서 고점에 던지고 빠지는 사기성 매매
예문:
Watch out. This might be a pump and dump.
조심해. 이거 펌핑해서 던지는 거일 수도 있어.

---

10. Stonks 💹

뜻: "Stocks"를 일부러 바보같이 말한 밈 표현
예문:
Market goes down, I buy more. Stonks.
시장 떨어져도 나는 산다. 스똥크스~