bored와 boring, 뭐가 다를까?

 

bored와 boring 차이

 

 

 

 

영어에서 자주 듣는 단어인 bored와 boring.

둘 다 '지루하다'는 의미로 보이지만, 실제로는 ‘누가 지루한 건지’, ‘무엇이 지루하게 만든 건지’에 따라 쓰임이 달라집니다.

헷갈리지 않도록 문법 구조, 뉘앙스, 예문까지 자세히 정리해드릴게요.

 

 

1. bored = 지루해진 상태 (사람의 감정)

bored는 보통 사람이 느끼는 감정을 표현할 때 사용합니다.

쉽게 말해 “나는 지루하다”처럼 지루함을 느끼는 주체가 되는 거죠.

✅ 예문

• I was bored during the lecture.
  → 나는 강의 시간 동안 지루했어.
• She gets bored easily.
  → 그녀는 쉽게 지루해져.
• Are you bored?
  → 너 지루해?

✔️ 뉘앙스 요약

감정을 표현 → “지루해졌다”, “흥미가 사라졌다”

느낌의 주체 = 사람

 

 

2. boring = 지루하게 만드는 성질 (사물·사람·행동)

boring은 무언가가 다른 사람을 지루하게 만든다는 의미입니다.
즉, 그 자체가 지루한 대상이 되는 거죠.

✅ 예문

• This movie is boring.
  → 이 영화 진짜 지루해.
• He’s a boring speaker.
  → 그는 말이 재미없어. (지루한 발표자야)
• That class was so boring.
  → 그 수업 정말 재미없었어.

✔️ 뉘앙스 요약

영향을 주는 대상 → “지루하게 만드는 것”

느낌의 원인 = 대상 (영화, 수업, 사람 등)

 

 

3. bored vs boring 비교 예문

둘을 헷갈리지 않게 하려면 이 비교 예문을 기억해두면 좋아요.

• I’m bored.
  → 나 지금 지루해. (내 감정)
• This game is boring.
  → 이 게임 재미없어. (게임이 지루하게 만듦)
• She looked bored.
  → 그녀는 지루해 보였어. (그녀의 상태)
• The lecture was boring.
  → 강의가 너무 지루했어. (강의가 원인)

 

4. 문법 포인트

• bored는 be동사 + bored 구조로 씀
  (I am bored, He was bored, 등)
• boring은 명사를 꾸미는 형용사로 씀
  (a boring class, a boring person)

 

5. 자주 나오는 콩글리쉬 실수

• ❌ I am boring. → ❗️"나는 지루한 사람이야" (내가 다른 사람을 지루하게 만든다는 뜻)
• ✅ I am bored. → 👍 "나 지금 심심하고 지루해"